医疗费用给大多数美国人造成了经济困难

Medical bills cause financial hardship for most Americans, study says

People under age 65 are more likely to have difficulty paying medical bills, with women more likely than men to report multiple types of medical billing-related hardship, according to new research. Photo by Chris Potter/Flickr

      5月2日（UPI 合众国际社） 一项新的研究发现，近十分之六的美国人表示，由于医疗费用，他们遭受了经济困难。
      来自美国癌症协会的研究人员研究了三种不同类型的问题：支付医疗账单困难，担心账单、拖延或无所忧虑。
      高级科学主任罗宾•亚布罗夫（Robin Yabroff）领导的研究人员写道：随着多种慢性疾病患病率的增加，患者成本分担的增加，以及医疗保健的成本的增加，未来困难还会增加。
      他们分析了美国疾病控制和预防中心2015-2017年全国健康访谈调查的数据，发现56%的成年人（超过1.37亿人）存在三种医疗财政困难中的至少一种。
      与65岁及65岁以上的人相比，18岁至64岁的成年人更加突出他们支付医疗账单有困难（29%的人感觉到，15%），担心支付账单（47%的人感觉到，28%），延迟或不小心超出（21%的人感觉到，13%）。
      在18至64岁的成年人中，健康问题较多、教育水平较低的人可能面临更大程度的困难。
      女性比男性困难更多，而未投保的人（53%）比那些有公共保险（26.5%）和私人保险（23%）的人报告的困难更大。
      这项研究于5月2日在线发表在《普通内科学杂志》上。
      研究人员在癌症协会的新闻稿中指出，除非采取措施解决这个问题，否则情况可能会更糟糕。
该组织说，在美国病人中，高额的现款医疗支出是一个越来越紧迫的问题，因为他们可能会陷入债务，面临潜在的资产损失，他们必须应对这些痛苦和忧虑。